715: おさかなくわえた名無しさん 2024/03/29(金) 16:15:20.58 ID:vx5A8XB6
「昔の日本人は毎日フロに入らなかった」 
たとえばこういう文章の場合、週に3-6日入浴したという意味なんだけど 
たまに一年365日入浴しなかったと解釈する奴がいる 
「not all」をもっと上手く表現できる方法ってないかな

人気記事(他サイト様)



716: おさかなくわえた名無しさん 2024/03/29(金) 17:02:10.69 ID:E2EKFOMH
毎日「は」フロに、で普通伝わるのでは

717: おさかなくわえた名無しさん 2024/03/29(金) 17:03:00.84 ID:aC/KDpqO
>>715 
昔の日本人は毎日フロに入らなかった 
→昔の日本人は毎日はフロに入らなかった 
→昔の日本人はフロに毎日は入らなかった 
→昔の日本人の入浴は週に数回である 
→昔の日本人が連日入浴することはまれである

718: おさかなくわえた名無しさん 2024/03/29(金) 17:09:52.77 ID:kgifKRnA
小学校の健康手帳に「風呂は1週間に〇度入る」って記載する項目があった 
みんなが毎日入るのが当たり前ならこんな項目はないだろうな

719: おさかなくわえた名無しさん 2024/03/29(金) 17:38:32.22 ID:vx5A8XB6
>>717 
> 昔の日本人はフロに毎日は入らなかった 
ありがと、これが一番ナチュラルかな 

>>718 
「浴槽に入る」という意味ではなくシャワーも含めての意味だと思うけど 
ネグレクトの早期発見につながるんじゃね?

721: おさかなくわえた名無しさん 2024/03/29(金) 18:53:35.43 ID:PD2amQel
>>719 
その当時家にシャワーなんてある家は富豪だけだぞ

722: おさかなくわえた名無しさん 2024/03/29(金) 19:24:22.26 ID:tynUVWLX
いつの時代だよ 
小学生の頃でも普通にシャワーはあっただろ

723: おさかなくわえた名無しさん 2024/03/29(金) 19:30:46.58 ID:ydfebq12
>>722 
年齢バラバラのスレでその書き込みってw

724: おさかなくわえた名無しさん 2024/03/29(金) 19:33:21.19 ID:tynUVWLX
年齢バラバラなのは分かるけどさ 
「シャワーは富豪の家にしかなかった」はないわー

725: おさかなくわえた名無しさん 2024/03/29(金) 19:46:00.66 ID:vx5A8XB6
>>723 
年齢バラバラだからこそ721のように断定してはいかんのだよ 
「昔の日本人はフロに毎日は入らなかった」は伝聞であって
さすがにその時代をリアルタイムに体験はしていないぞ 
うちは富豪じゃなく平均的な集合住宅だったが
物心ついた頃からシャワーは当たり前にあった 
豪華なオプションではなく標準装備としてな

727: おさかなくわえた名無しさん 2024/03/29(金) 21:50:44.42 ID:L6SpXgYg
昭和50年代後半にシャワーが付いたワンランク上の生活が始まった 

その頃から冬以外はほぼ毎日入浴するようになった 
(シャワーのみの場合も含む)

729: おさかなくわえた名無しさん 2024/03/30(土) 01:11:17.47 ID:96jJkLST
>>727 
それ以前が銭湯世代で 
昭和50年~平成前期くらいの生まれが内風呂世代 
そのあとはスーパー銭湯世代という感じだろうか

730: おさかなくわえた名無しさん 2024/03/30(土) 02:07:38.47 ID:0/3A/J5F
>>726 
昭和50年以前くらいかな

731: おさかなくわえた名無しさん 2024/03/30(土) 02:09:08.91 ID:fVFM76Sh
あ、俺は今でも毎日は入らねーわ 
入ってしまえばいいんだけど入るまでが嫌


厳選おすすめ記事
妻にとっての料理は俺にとってのファッションみたいなものかと思えてきた。苦手だし興味ないし勉強する教材は溢れているけど読むわけないし上達したいわけじゃないから練習もしない。

【1/2】結婚1年目、妻が作るトンデモ料理が原因で腎臓をおかしくして入院した。その後何とか退院後に自宅のPCを使ったら妻のある思惑が判明して離婚を選ぶ事に…

小学生の息子の同級生ママAがキチだった。牛乳アレルギーなんて無いのに子供が牛乳アレルギーとかで給食の牛乳を豆乳に変えてもらってたんだけど…

同窓会旅行の幹事を務めた私の元に警察から電話がきた。参加者の一人が結構な街中で恋人とコトに及んでしょっぴかれたらしいんだけど…

バイオ系と工業系の部署がある企業に就職後、初出勤当日に工業系の先輩にバイオ系の大学院を出てる事をバカにされた→密かに復讐を誓った俺は…

勤務態度がよくない新人に注意してる私を見て「そんなに厳しく言う事ないんじゃない?」などと言ってきた別部署の人達にムカついてる。あんたたちは違う部署だからいいだろうけど…

傘を盗まれてムカついたので傘に警報機トラップを仕掛けたら効果がありすぎて警察沙汰になってしまったんだが

【1/2】妻の不貞が判明してから3ヶ月、妻と間男双方に対する復讐の準備が整ったので行動を起こす事にした。寂しくて悲しくて悔しくて虚しい戦いが始まります。


引用元 https://medaka.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1706353305/